Меня зовут «陈晨»(chénchén)«ЧэньЧэнь». «陈»(chén)«Чэнь» это моя
фамилия. В древние времен «陈»(chén)«Чэнь» значит название места. «晨»(chén)«Чэнь» это моё имя, так как я родилась утром, моя
мама дала мне это имя, которое значит «солнце». Я не хотела поменять свое китайское имя. Мои родители
зовут меня «chénchen». Второй «chen» нейтральный тон. Мои близки
друзья тоже зовут меня как. В школе и в университете у меня нет прозвища. Я
использую в социальных сетях «豌豆公主»(wāndòugngzhǔ)«принцесса гороха», потому что в сказки андерсена приницесса гороха
настаящая принцесса.
Моё русское имя «Ирина». Когда я ничего не знала о русском языке, моя преподавательница
писала много русских имени на классной доске, которые нам надо выбирать. Я
выбирала «Ирина» бессознательно. Потом я искала в интернете, что это значит. Я поняла, что
имя ирина происходит из греческого языка и значит «покой», «мир». Я не имею
понятия о русских именах, поэтому если бы я выбирала сама себе русское имя, я
не знала что выбрать.
评论
发表评论